Apr 18, 20231 min read

خبير الترجمة الفورية و التحريرية المعتمد

لا تقوم هذه #الدورة_التدريبية بتعليمك #اللغة_الإنجليزية، بل تقوم بتزويدك بالتقنيات وأحدث الاتجاهات في #صناعة_الترجمة_التحريرية_والشفوية، من خلال مختبرات عملية على #الترجمة بأنواعها.

إن دورات #كلية_كمبردج_الدولية هي #دورات_مهنية بالدرجة الأولى، تفتح لك مجالات العمل داخل الدولة وخارجها، وتمكنك أيضا من العمل عن بعد.

وفي ظل شح الوظائف في هذه الفترة، وزيادة نسبة البطالة، إلا انه ما زال هناك طلب كبير على المترجمين التحريريين والفوريين المحترفين في كافة القطاعات.

من الذين يستطيعون الإنضمام لهذه الدورة:

- الأشخاص ثنائيو اللغة، الذين يجيدون اللغة الإنجليزية ويفكرون في تحسين مهاراتهم في الترجمة أو اتخاذ الترجمة مهنة.

- جميع طلاب وخريجي دبلوم او #بكالوريس_اللغة_الإنجليزية الراغبين في تطوير مهاراتهم في اللغتين العربية والإنجليزية.

- مدربي اللغة الإنجليزية الذين يشتمل تدريبهم على تطوير مهارات الترجمة الفورية والتحريرية، ويرغبون في توسيع آفاق عملهم.

- أي شخص يبحث عن #وظيفة أو #مهنة بشكل مستقل، ويملك مستوى متوسطا في اللغة الإنجليزية والعربية.

مجالات العمل بعد إكمال الدورة التدريبية:

يمكنك العمل #كمترجم_تجاري أو #مترجم_قانوني أو #مترجم_طبي، #مترجم_تحريري أو #مترجم_فوري لدى العديد من الشركات والمؤسسات الكبرى والمستشفيات والسفارات، ودور الترجمة ومراكز المؤتمرات وغيرها كثير.